-
1 внести поправки
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внести поправки
-
2 внести поправку
Синонимический ряд:исправить (глаг.) внести исправления; внести правку; выправить; исправить; откорректировать; поправить; устранить ошибки -
3 быть в списках
-
4 внесение поправок
список исправлений, перечень поправок — amendment list
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внесение поправок
-
5 редакционная поправка
список исправлений, перечень поправок — amendment list
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > редакционная поправка
-
6 документ
(см. документация, документы)document, paperдокумент заверенный — certified document, attested documentдокумент незаверенный — uncertified document, unattested documentдокумент основной — primary document, main documentдокумент руководящий — authorizing document, authorityдокумент строгой отчетности — accountable document, controlled item▪ The log book is a controlled item and must be safeguarded against loss and damage.документ технический — technical paper, technical document, technical publication, engineering documentдокумент утвержденный — approved document, authorized documentвести документ — to maintain a document, to control a documentвносить поправки в документ — to amend the document, to introduce amendments into the documentвписывать что-то в документ — to insert into the document, to enter smth into the documentотслеживать (обновлять) документ — to update a documentоформлять документ — to formalize a document, to prepare a documentпредставлять документ на рассмотрение — to offer a document for review, present a document for review, submit a document for reviewразмножать документ — to copy a document, duplicate a document, reproduce a documentсоставлять документ — to structure a document, draw up a documentутверждать документ официально — to authorize a document, formalize a documentхранить документ — to store a document, retain a documentв документе содержится... — the document covers..., document deals with..., document contains...Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > документ
См. также в других словарях:
Amendments to the Constitution of Ireland — An amendment may be made to any part of the Constitution of Ireland, the founding law of Ireland, but only by referendum. An amendment must first be approved by both Houses of the Oireachtas (parliament), then submitted to a referendum, and… … Wikipedia
Book of Common Prayer — For the novel, see A Book of Common Prayer. Part of a series on the Anglican Communion … Wikipedia
Convention to propose amendments to the United States Constitution — A Convention to propose amendments to the United States Constitution, also called an Article V Convention, or Amendments Convention, is one of two alternative procedures for proposing amendments to the United States Constitution described in… … Wikipedia
Only Words (book) — Only Words Author(s) Catharine MacKinnon … Wikipedia
CHRONICLES, BOOK OF — CHRONICLES, BOOK OF, one of the books of the Hagiographa section of the Bible. In the printed Jewish editions of the Bible, it appears last. In Christian Bibles Chronicles follows II Kings and precedes Ezra. book of chronicles contents Book of… … Encyclopedia of Judaism
Alternative Service Book — The Alternative Service Book 1980 (ASB) was the first complete prayer book produced by the Church of England since 1662. Its name derives from the fact that it was proposed not as a replacement for the Book of Common Prayer but merely as an… … Wikipedia
Oil record book — All Cargo vessels where MARPOL Convention is applicable must have an oil record book where the chief engineer will record all oil or sludge transfers and discharges within the vessel. This is necessary in order for authorities to be able to… … Wikipedia
Labour Party Rule Book — The Labour Party Rule Book is the governing document for the Labour Party in the United Kingdom and contains the Labour Party Constitution. The first part is known as Constitutional rules and contains the most important provision for Labour party … Wikipedia
Thomas Cranmer — Cranmer redirects here. For other people with the surname, see Cranmer (surname). Thomas Cranmer Archbishop of Canterbury Portrait by Gerlach Flicke, 1545[ … Wikipedia
The Oxford Movement (1833-1845) — The Oxford Movement (1833 1845) † Catholic Encyclopedia ► The Oxford Movement (1833 1845) The Oxford Movement may be looked upon in two distinct lights. The conception which lay at its base, according to the Royal Commission on… … Catholic encyclopedia
Bronx (cocktail) — WPMIXInfobox iba = yes sourcelink = bronx name = Bronx caption = type = cocktail flaming = gin = yes served = straight garnish = drinkware = cocktail ingredients = * 3.0 cl (6 parts) Gin * 1.5 cl (3 parts) Sweet Red Vermouth * 1.0 cl (2 part) Dry … Wikipedia
